• 17:00 Abertura do secretariado
• 17:30 Início da entrega dos Chips
• 19:45 Abertura do “controlo zero”
• 20:00 Encerramento da entrega dos Chips
• 20:15 Encerramento do “controlo zero”
• 20:20 Briefing no local da partida
• 20:30 Partida da prova
• 22:30 Abertura da zona de banhos
• 23:30 Fim da prova
• 00:00 Início da refeição (Jantar/Ceia)
• 00:15 Fecho de percurso
• 00:45 Cerimónia protocolar de entrega de prémios

ASSOCIAÇÃO RECREATIVA BATALHENSE,— 20 de Maio de 2014
ARB URBAN NIGHT
MTB 2014
REGULAMENTO
A resistência noturna ARB URBAN NIGHT MTB 2014 é uma
prova de carácter desportivo/competitivo, em Bicicletas de
Todo-o-Terreno (BTT), disputada na Vila da Batalha, com o
objetivo de fomentar a prática de desporto.
Pela 3ª vez é organizada pela Associação Recreativa Batalhense,
tendo o apoio da Câmara Municipal da Batalha e ainda de outras
Entidades/Empresas do Concelho e da região.
A prova decorrerá no dia 20 de Setembro, num circuito fechado
com a distância aproximada de 5 km em terreno misto.
A duração da prova será de 03 (três) Horas, acrescido do tempo
necessário à conclusão da volta que esteja a decorrer quando se
esgotar o tempo pré-definido.
ARTIGO 1.º
Organização
A organização da ARB URBAN NIGHT MTB é da
responsabilidade da Associação Recreativa Batalhense.
1. Elementos da Organização:
a) Direção da Prova
b) Secretariado
c) Controladores
2. A Direção e os Controladores são “juízes de facto” pelo que
as suas decisões são inquestionáveis.
3. Os elementos da Organização estarão devidamente
identificados.
4. A prova tem o apoio da Câmara Municipal da Batalha e da
Junta de Freguesia da Batalha.
5. A prova conta com o patrocínio de Entidades/Empresas do
Concelho da Batalha e da Região.

ARTIGO 2.º
Atletas
1. São designados por atletas todos os indivíduos que
manifestem a sua vontade em participar, através do
preenchimento da ficha de inscrição, e que se apresentem à
partida, após terem formalizado os últimos preparativos no
Secretariado.
2. A prova destina-se a todos os indivíduos do sexo masculino
ou feminino, com limite mínimo de 16 anos de idade, que se
encontrem em boas condições físicas e psicológicas.
3. Os menores de 18 anos têm de apresentar um Termo de
Responsabilidade assinado pelo Pai/Mãe ou Tutor Legal.
4. Trata-se de uma prova individual, sendo atribuído um
número único a cada um dos atletas.
5. Os atletas podem fazer-se acompanhar de terceiros, os quais
têm local próprio para prestar toda a assistência, de acordo com
o regulamento.
6. A prática da prova por dois ou mais atletas utilizando o
mesmo número/bicicleta é expressamente proibida e implica
desclassificação.
ARTIGO 3.º
Categorias e Escalões
Os atletas serão distribuídos por Categorias, em função do sexo
e da idade conforme indicado:
Escalão Anos Nascidos em:
A Juniores 16 – 19 1998 –1995
B Elites 20 – 29 1994 –1985
C Veteranos A 30 – 39 1984 –1975
D Veteranos B 40 – 49 1974 –1965
E Veteranos C + 50 < 1965
F Feminino +16 > 1998
ARTIGO 4.º
Inscrições
1. As inscrições decorreram entre 21 de Maio a 14 de Setembro
de 2014.
2. Não serão aceites inscrições depois de inscritos 300
atletas/pagantes.
3. As inscrições só serão efetivas após confirmação do
recebimento do respetivo comprovativo de pagamento.
4. Após as 23h59 do dia 14 de Setembro de 2014, só serão
aceites inscrições apresentando um termo de responsabilidade
devidamente assinado pelo atleta ou Pai/Mãe/Tutor Legal, no
caso de menor, em que o atleta toma assim conhecimento da
isenção de seguro e atesta que está em perfeitas condições
físicas e psicológicas e que está apto a participar na prova.
Declara ainda que tem conhecimento e assume a
responsabilidade pelos riscos inerentes à participação, isentando
de qualquer responsabilidade os organizadores e patrocinadores
do evento.
5. A inscrição deve ser realizada através do preenchimento da
Ficha de Inscrição existente no site www.arbatalhense.com.
6. O pagamento é efetuado mediante uma referência multibanco
gerada automaticamente no ato da inscrição e com validade de
três (3) dias.
7. Os participantes só serão considerados oficialmente inscritos
após pagamento da referência multibanco.
8. Ao efetuar oficialmente a inscrição o atleta declara
conhecimento e aceitação do presente regulamento.
9. O preço da inscrição é conforme indicado:
Preço Data
15 € 21 Maio 2014 até 25 Agosto 2014
18 € 26 Agosto 2014 até 08 Setembro 2014
22 € 08 Setembro 2014 até 15 Setembro 2014ASSOCIAÇÃO RECREATIVA BATALHENSE,— 20 de Maio de 2014 2
10. A inscrição, para além do direito à participação na prova,
inclui:
a) Reforço alimentar (líquidos e sólidos);
b) Dorsal e chip;
c) Primeiros socorros e assistência médica;
d) Seguro de acidentes pessoais de acordo com a lei em vigor;
e) Manguitos;
f) Acesso aos balneários do Complexo Desportivo Municipal
para banho no final da prova;
g) Refeição para o atleta no final da prova.
11. A atribuição do Dorsal/Frontal será determinada pela ordem
de pagamento e inscrição.
12. As refeições para acompanhantes terão um custo de 6€ (seis
Euros) e serão vendidas apenas no dia da prova.
ARTIGO 5.º
Programa
1. O programa da prova reger-se-á conforme o indicado:
Hora Programa
17:00 Abertura do secretariado
17:30 Início da entrega dos Chips
19:45 Abertura do “controlo zero”
20:00 Encerramento da entrega dos Chips
20:15 Encerramento do “controlo zero”
20:20 Briefing no local da partida
20:30 Partida da prova
22:30 Abertura da zona de banhos
23:30 Fim da prova
00:00 Início da refeição (Jantar/Ceia)
00:15 Fecho de percurso
00:45 Cerimónia protocolar de entrega de prémios
2. O briefing com os atletas servirá para efetuar alguns alertas,
prestar os últimos esclarecimentos e para esclarecer algumas
dúvidas existentes.
3. A partida e final da prova serão sinalizados por sinal sonoro.
4. Ao final da prova será acrescido o tempo necessário à
conclusão da volta em que os atletas se encontrem.
ARTIGO 6.º
Percurso
1. O percurso é realizado num circuito fechado com a extensão
aproximada de 5000 metros.
2. O percurso desenvolve-se em torno das ruas históricas da
Vila da Batalha e nas imediações da mesma. Desenrola-se em
piso misto, calçada, asfalto e terra batida, com subidas e
descidas de relativa dificuldade técnica e na generalidade, é
disputado em caminhos que permitem as ultrapassagens.
3. O percurso será balizado por baias e/ou fitas.
4. Existirá uma Zona de Abastecimento (ZA1) no percurso
acessível apenas à organização e acompanhantes dos atletas.
5. Além do Controlo de Partida e de Chegada (Meta), que serão
coincidentes, existirão Controlos de Passagem, fixos ou móveis,
que poderão, ou não, ser assinalados para confirmar a passagem
dos atletas. Após o Controlo de Chegada (Meta) será efetuada
uma verificação final para retirar os “chips”.
ARTIGO 7.º
Prémios
1. São vencedores de cada Escalão, os atletas que efetuarem o
maior número de voltas ao circuito durante as 03 Horas,
acrescidas do tempo necessário à conclusão da volta que esteja
a decorrer quando se esgotar o tempo pré-definido.
2. Os resultados serão publicados após o término da prova.
3. Se o atleta não levar chip, por algum motivo, não será
considerado como classificado e desse modo não terá resultado.
4. Haverá uma empresa contratada, responsável pela
cronometragem, que utilizará um sistema de “chips” para
efetuar o controlo da passagem dos atletas e assegurará a
divulgação dos resultados com indicação dos tempos por volta
de cada atleta. No final da prova, os atletas devem proceder à
entrega do “chip”.
5. Existirão os seguintes prémios:
Troféus TOP 3 da classificação geral
TOP 3 de cada escalão
Surpresa Equipa mais numerosa
Lembranças Todos os atletas
6. Os prémios são atribuídos individualmente e intransmissíveis
e só serão entregues aos participantes que se apresentem
pessoalmente na cerimónia protocolar, sob pena de perderem o
direito aos prémios que lhes estiverem destinados, sem que, por
isso, se verifique qualquer alteração, quer na classificação, quer
nos prémios destinados aos restantes concorrentes.
ARTIGO 8.º
Desistências
Os desistentes obrigam-se a avisar a organização da sua
desistência, devolvendo, na circunstância, o respetivo “chip”.
ARTIGO 9.º
Comportamento em Prova
1. Os participantes que seguem montados nas bicicletas terão
precedência sobre os que levam a bicicleta à mão. Quem não
seguir montado na bicicleta deverá deslocar-se junto da berma
do caminho e em passagens estreitas desobstruir a via quando
se aproximar alguém montado na bicicleta.
2. Os participantes que se preparam para ultrapassar outro
deverão dar indicação vocal da sua passagem, indicando o local
por que passam (direita ou esquerda). Quem ultrapassa deverá
ter todos os cuidados para não provocar acidentes.
3. Na luta por posições, os participantes não devem interferir
corporalmente ou com a bicicleta de modo a impedir a
progressão de outro.
4. A assistência no percurso só pode ser prestada por outros
participantes inscritos. 3 ASSOCIAÇÃO RECREATIVA BATALHENSE,— 20 de Maio de 2014
5. Os atletas que não devolverem o chip têm de pagar 100€ à
empresa de cronometragem.
ARTIGO 10.º
Equipamento
1. Cada participante em prova deverá obrigatoriamente de usar
capacete, homologado para a prática do ciclismo, colocado
corretamente, quer circulem montados quer a pé. Caso seja
detetado algum participante no circuito com o capacete mal
colocado poderá ser parado pela organização e obrigado a
colocar o capacete corretamente.
2. Todos os participantes têm de usar obrigatoriamente
equipamento de luz à frente da bicicleta e aconselhavelmente
atrás como complemento á segurança.
3. Cada participante é responsável pela utilização de roupa e
outro equipamento adequado á prática do ciclismo e às
condições meteorológicas previstas para o local.
ARTIGO 11.º
Responsabilidade e Segurança
1. A Organização não é responsável pela saúde e integridade
física dos atletas pelo que, antes do início da prova, alerta todos
os atletas desse facto e de que se trata de uma modalidade
desportiva que requer cuidados específicos de preparação física
e psicológica.
2. Existirá um seguro desportivo que tem regras muito
específicas quanto à sua ativação.
3. A prova disputa-se num circuito fechado, pelo que não é
provável a utilização do percurso por parte de outros
utilizadores (como é o caso de caminhantes, outros ciclistas ou
até viaturas motorizadas), à exceção de atravessamentos
pontuais, em alguns pontos do percurso por parte de pessoas,
que serão controlados pela organização. Apesar desta situação,
cumpre ao atleta estar atento para a eventualidade de surgir
qualquer fator inesperado.
4. Nos casos de avaria cumpre ao atleta a reparação da bicicleta
no local onde esta ocorrer ou então na zona de assistência que
existirá junto da meta.
5. Existirão equipas de Bombeiros em alguns locais do
percurso, com mobilidade/acesso a todo o percurso, assim como
diversos voluntários espalhados pelo mesmo.

ARTIGO 12.º
Acompanhantes
1. O(s) acompanhante(s) pode(m) prestar assistência alimentar
ou técnica ao(s) atleta(s) que acompanha(m) na Zona de
Abastecimento 1, conforme já descrito, ou em qualquer ponto
do percurso desde que não prejudique a prova de outros atletas.
2. A violação desta regra implica conduta antidesportista ao
atleta associado à assistência em causa.
3. O(s) acompanhante(s) do atleta tem direito a almoço, que
terá se ser solicitado aquando da levantamento do dorsal (no
secretariado) pelo atleta, mediante pagamento de 6€ por
acompanhante.
ARTIGO 13.º
Penalizações/ Desclassificações
1. A violação do presente Regulamento será punida com
desclassificação e será aplicada, no final ou mesmo durante a
prova, da seguinte forma:
a) Não cumprimento deliberado do percurso: desclassificação;
b) Não entrega do “chip”: desclassificação;
c) Conduta antidesportiva: desclassificação;
2. Serão consideradas condutas antidesportivas:
a) A ajuda de terceiros (exceto outros atletas) fora do local
indicado;
b) A falta de “Fair-play” para com os outros atletas;
c) Deitar lixo para o percurso, fora da ZA1;
d) A utilização de linguagem abusiva, profana ou obscena e
qualquer outro tipo de comportamento não desportivo será
penalizado com anulação de uma volta.
3. A desclassificação será realizada por elemento da
Organização devidamente identificado, o qual abordará o
respetivo atleta, se ainda estiver a decorrer a prova. Esta
abordagem ocorrerá junto da linha de meta.
4. Se a desclassificação ocorrer após término da prova, o atleta
será chamado junto da organização e será informado da sua
desclassificação.
5. O atleta será sempre informado dos motivos que originaram
a desclassificação.
6. Esta desclassificação origina a exclusão imediata do atleta da
prova, pelo que o mesmo terá de a abandonar de imediato.
ARTIGO 14.º
Alterações ao Regulamento
1. O presente regulamento não será modificado na sua
generalidade. Compete exclusivamente à organização aprovar
alguma correção que considere oportuna, que será divulgada no
site da prova e no secretariado.
2. Qualquer retificação será comunicada, com data de aplicação
dessas alterações, a todos os inscritos na prova através dos
contatos colocados na inscrição.
ARTIGO 15.º
Casos Omissos
Os casos omissos serão analisados pela Organização que será
soberana nas suas decisões.