DIA 30 de Maio
Abertura do secretariado no local da prova para receção de campistas e participantes entre as 15:00h e as 23:00h. Abertura do recinto de campismo a partir das 15:00h. O circuito de prova será aberto para reconhecimento entre as 16h00 e as 23h00. Neste período, o circuito ainda se encontra aberto ao trânsito em alguns troços e não estão controladores nem qualquer assistência no local, tendo os participantes de ter todo cuidado e responsabilidade ao efetuar o reconhecimento.

DIA 31 de Maio
Abertura do secretariado no local da prova às 07h30. Abertura do circuito de prova entre as 8h00 e as 11h00. Briefing Final para os concorrentes às 11h30m no local da partida (no interior do estádio do Algarve). A partir das 11h45m os concorrentes de cada uma das equipas deverão passar na Tenda de Meta para realizar o controlo e colocar-se na grelha de partida.  Às 12 horas será dada a partida para a prova. A corrida terá a duração de 24 horas.

DIA 1 de junho
O final da prova será entre as 12h00 e as 13h00 do dia 2 de junho. O pódio será realizado 30 minutos depois da chegada do último atleta a fechar o percurso. Entre as 13h00 e as 15h00, os concorrentes devem dirigir-se ao secretariado da prova para devolução dos chips e levantamento do documento de identificação e/ou caução (o que for aplicável).

24 HORAS DE BTT ESTÁDIO ALGARVE 
IDENTIDADE DE EVENTO 
Evento | 24 Horas de BTT Estádio Algarve
Localização | Estádio Algarve, Parque das Cidades, Faro/Loulé 
Data | 31 maio e 1 de Junho de 2014 
Perfil de Prova Oficial | circuito de resistência – Aprox. 9,5 km /volta 
Organização | Associação Desportiva Altimetria 
Apoios| Inpokulis | BlocoD | 
Apoio Institucional | Câmara Municipal de Faro | Parque das Cidades Faro/Loulé 
. COMISSÃO GERAL 
O evento será gerido por uma Comissão Geral que irá acompanhar o processo 
organizacional até à data da realização da prova. Para os devidos efeitos a Comissão 
Geral é constituída pela Comissão Organizadora, Comissão Técnica e Comissão de 
A Comissão Organizadora é constituída por : 
Nuno Guerreiro – Diretor geral de evento em representação da Altimetria AD 
Jorge Soares - em representação da Câmara Municipal de Faro 
A Comissão Técnica é constituída por: 
Marta Aragão – Diretor de Prova 
Luís Guerreiro – Representante dos participantes
Fernando Carlos – Assessoria Técnica de Prova (equipamentos e assistências) 
Antonio Cruz- Assessoria Técnica de Prova (circuito)
Marco Lima– Tesoureira da Prova 
. REGULAMENTO OFICIAL DE PROVA 
A Altimetria Associação Desportiva, entidade responsável pelo evento, elaborou o seguinte 
regulamento para a prova denominada “24 Horas de BTT Estádio Algarve” para o 
ano 2014, propondo o seguinte clausulado: 
A. A Altimetria Associação Desportiva organiza uma concentração de ciclismo para a 
realização de uma prova aberta a todos os participantes maiores de 15 anos e sem 
limitações físicas, denominada 24 Horas de BTT Estádio Algarve, a qual se regerá pelo 
Regulamento Desportivo e Técnico aplicável pelo presente Regulamento e por toda e 
qualquer outra regulamentação ou interpretação publicada pela organização como adenda 
ao regulamento e publicada até 15 dias antes da data de inicio da prova. 
B. Os casos não previstos neste Regulamento, assim como todas as eventuais dúvidas 
originadas pela sua interpretação, serão analisadas e decididas pela Comissão 
Organizadora e a Comissão Técnica da prova para interpretações de regulamentos. 
Equipas e Participantes 
A prova é livre e aberta a todos os indivíduos, não sendo necessária licença desportiva da 
Federação Portuguesa de Ciclismo. 
Participantes Menores de Idade 
Poderão também participar indivíduos com idade igual ou superior a 15 anos (à data da 
prova). A participação destes indivíduos será condicionada à apresentação de um termo 
de responsabilidade dos encarregados de educação a autorizar a sua participação. 
Os participantes menores de idade só poderão inscrever-se em Equipas de 6 membros e a 
sua participação está limitada a um total de 4 horas (acumuladas no total e não apenas 
consecutivas) de prova. 
NOTA : Todos os participantes referidos acima que não cumprirem esta regra serão 
automaticamente excluídos da prova sendo impedidos de continuar no circuito. A Equipa 
que não respeitar esta regra e que integre um participante nestas condições será 
desclassificada e retirada da prova. 
Equipas e categorias 
Os concorrentes podem inscrever-se em equipas nas classes definidas, designadamente, 
Solo, Duplas, Equipa de 4 e Equipa de 6. Competirão todas para a mesma classificação e 
por conseguinte para o mesmo prémio em cada uma das distintas categorias. 
A prova 24 Horas Estádio Algarve em BTT compreenderá a existência de classificações 
distintas para cada classe de competição. Dentro de cada classe irá ser determinada uma 
classificação final nas seguintes categorias: 
• Solo feminino/masculino (1º 2º e 3º) 
• Duplas feminino/masculino(1º 2º e 3º) 
• Equipas de 4 feminino/masculino(1º 2º e 3º) 
• Equipas de 6 feminino/masculino(1º 2º e 3º) 
As equipas só serão consideradas femininas se forem compostas inteiramente por 
elementos desse sexo. 
A. Todos os concorrentes abrangidos pelo artigo anterior que desejem participar na prova 
24 Horas Estádio Algarve em BTT (Parque das Cidades), deverão proceder à inscrição on-line através do link disponibilizado no site oficial www.altimetria.pt 
B. O evento é limitado a 500 Atletas no total dos escalões. As inscrições devem ser feitas, 
impreterivelmente, até ao dia 30 de Abril de 2014. Quaisquer alterações aos elementos da 
equipa só poderão ser submetidas até ao dia 22 de maio de 2014. 
O Valor da inscrição é de 30€ por participante e de 25€ para socios da Altimetria 
 A taxa de inscrição referida inclui o seguinte: 
- Participação na prova; 
- Acesso ao circuito durante o período definido para testes; 
- Seguro de acidentes pessoais e apoio médico; 
- Segurança rodoviária; 
- Acesso a balneários com banho quente; 
- Livre acesso às atividades do programa; 
- Documentação de prova - Dorsal e Regulamento; 
- Ponto de energia para carregamento das luzes; 
- Espaço no parque de campismo exclusivo da prova c/ acesso a pontos de energia. 
- Massagens gratuitas durante as 24 horas.
Cancelamento e Reembolso 
Qualquer cancelamento da inscrição dará lugar à devolução de 50% do valor pago, se 
comunicado por escrito à organização até à meia-noite (24h00) do dia 8 de maio de 2014. 
Forma de Pagamento 
O pagamento será feito através de referencia multibanco 
Na altura do levantamento dos dorsais e Chip, os participantes têm que entregar no 
Secretariado um documento de identificação pessoal que poderá ser levantado no mesmo 
local com a devolução do chip à Organização. Em caso de perca ou danificação do Chip, o 
participante terá de pagar o valor de 120€. Os números serão atribuídos pela ordem de 
inscrição, e será essa a ordem para a grelha de partida. 
Interpretação e Jurisdição 
A. Todos os atletas participantes nas 24 Horas de BTT Estádio Algarve, ao entregarem a 
sua Ficha de Inscrição devidamente preenchida, aderem, sem restrições, ao presente 
B. Todos os Anexos e Aditamentos ao presente Regulamento, que a Organização das 24 
Horas Estádio Algarve em BTT entender publicar, terão força de lei, do mesmo modo que 
C. À Organização das 24 Horas de BTT Estádio Algarve não poderá ser imputada 
qualquer responsabilidade no que respeita a acidentes e suas consequências, quer 
tenham sido causados pelos concorrentes, quer hajam sido estes as vítimas, quer 
provenham ou não do veículo participante. Do mesmo modo não lhe será imputada 
qualquer responsabilidade, quanto às consequências de infração às leis, regulamentos e 
códigos em vigor, a qual deverá ser suportada pelos infratores. 
D. Todas as dúvidas sobre a interpretação do Regulamento e demais casos relacionados 
com a prova, serão analisadas e decididas pela Comissão Organizadora das 24 Horas de 
BTT Estádio Algarve . 
E. A Organização das 24 Horas de BTT Estádio Algarve reserva-se o direito de aplicar 
sanções, que poderão ir até à desclassificação ou exclusão da prova, a qualquer 
concorrente que não respeite o presente Regulamento, ou que, por qualquer forma, 
prejudique o bom nome, imagem e prestígio da prova ou de qualquer dos seus 
promotores. Nenhuma responsabilidade poderá ser imputada aos Organizadores por 
eventuais prejuízos que de uma decisão deste tipo possam advir. 
A. Ao inscreverem-se nas 24 Horas de BTT Estádio Algarve, é atribuído às equipas 
concorrentes um número de identificação por equipa e para atletas a solo. Às Equipas de 
2, 4 ou 6 será atribuído um mesmo número para os 2, 4 ou 6 atletas. B. Será fornecido a 
todos os concorrentes uma pulseira de identificação e um dorsal. 
C. Será fornecido a cada equipa placas para as Bicicletas com o número atribuído à 
equipa (para a sua classe). 
D. Os concorrentes obrigam-se a afixar na sua bicicleta a placa de identificação e na roupa 
o dorsal, nos locais e moldes indicados. A placa da bicicleta e o dorsal devem estar 
sempre visíveis ao longo da prova. 
E. Os concorrentes são obrigados a mostrar a pulseira a todos os controladores, técnicos 
das atividades e organização do evento, que o exigirem sob pena de impedimento de 
acesso à atividade, desclassificação ou exclusão da prova. 
F. Ao longo do percurso existirão diversos postos de controlo, com localização 
desconhecida dos participantes. Só será atribuído tempo de prova aos atletas que 
realizem todos os postos de controlo. 
Publicidade e Imagem 
A. Os concorrentes são livres de captar imagens fotográficas e vídeo do evento. 
B. Os concorrentes podem afixar no seu vestuário pessoal ou da sua equipa de 
assistência, na bicicleta e capacete, inscrições publicitárias de marcas, produtos ou 
empresas desde que não concorrenciais às marcas patrocinadoras do evento e prova. 
Caso a equipa tenha uma situação contrária ao atrás descrito deve a mesma apresentar, 
por escrito, um requerimento de autorização prévia que será analisado pela Comissão 
Organizadora que se pronunciará de acordo com o resultado da análise apurado. 
Para os devidos efeitos a solicitação de autorização deverá ser submetida à Comissão 
Organizadora até ao dia 1 de maio de 2014, cabendo a esta pronunciar-se num prazo de 5 
C. A Organização da prova 24 Horas de BTT Estádio Algarve, respetivos patrocinadores e 
as entidades que colaboram na organização deste evento desportivo, reservam-se o 
direito de utilizar livremente em todos os países e sob todas as formas, a participação dos 
Concorrentes, assim como os resultados por eles obtidos. A prova poderá ser gravado em 
vídeo e/ou fotografado pela organização do evento e jornalistas para posterior 
aproveitamento publicitário. Os participantes que tiverem alguma restrição quanto ao uso 
da sua imagem, deverão notificar a organização. Caso contrário, estarão automaticamente 
a autorizar o uso em qualquer tempo, independente de compensação financeira ou de 
qualquer outra natureza. 
A. Para a prova 24 Horas de BTT Estádio Algarve, o programa elaborado é o seguinte: 
Abertura do secretariado no local da prova para receção de campistas e participantes 
entre as 15:00h e as 23:00h. Abertura do recinto de campismo a partir das 15:00h. O 
circuito de prova será aberto para reconhecimento entre as 16h00 e as 23h00. Neste 
período, o circuito ainda se encontra aberto ao trânsito em alguns troços e não estão 
controladores nem qualquer assistência no local, tendo os participantes de ter todo 
cuidado e responsabilidade ao efetuar o reconhecimento.
Abertura do secretariado no local da prova às 07h30. Abertura do circuito de prova entre 
as 8h00 e as 11h00. Briefing Final para os concorrentes às 11h30m no local da partida (no 
interior do estádio do Algarve). A partir das 11h45m os concorrentes de cada uma das 
equipas deverão passar na Tenda de Meta para realizar o controlo e colocar-se na grelha 
de partida. Às 12 horas será dada a partida para a prova. A corrida terá a duração de 24 
O final da prova será entre as 12h00 e as 13h00 do dia 2 de junho. O pódio será realizado 
30 minutos depois da chegada do último atleta a fechar o percurso. Entre as 13h00 e as 
15h00, os concorrentes devem dirigir-se ao secretariado da prova para devolução dos 
chips e levantamento do documento de identificação e/ou caução (o que for aplicável). 
Controlo de Tempos 
A. Cada equipa receberá um Chip Eletrónico (por bicicleta ou por equipa) que será 
colocado na bicicleta e que servirá para o controlo de tempo eletrónico. O concorrente 
assinará um recibo, e será da sua responsabilidade a conservação e manutenção do Chip 
em condições durante o evento. 
B. A prova terá uma linha de meta, onde está colocado um tapete de sensores para a 
classificação eletrónica. 
C. Existirão zonas de controlo ao longo do percurso, podendo os controladores obrigar os 
atletas a parar para observação das pulseiras de identificação. 
A. O tempo por volta será o tempo tomado na passagem pela linha de meta do atleta. 
B. O tempo de início de nova volta será o tempo de passagem na linha de meta do atleta 
ou do anterior colega de equipa que terminou a sua volta. 
C. Os tempos perdidos no controlo fazem parte do tempo de volta, não podendo nenhum 
atleta pedir a sua neutralização. 
D. Os atletas presentes na Tenda de Controlo são obrigados a identificar-se ordeiramente 
e deverão verificar se o registo feito pelo controlador está correto. Qualquer reclamação 
deverá ser feita no secretariado e não na Tenda de Controlo. 
F. Na situação do atleta terminar a volta sem o Chip eletrónico, será feito o registo de 
tempo manual, no instante em que este proceder ao controlo na Tenda de Controlo. Será 
atribuído um novo Chip ao atleta não sendo o tempo de espera neutralizado. 
A. A prova de 24 horas inicia-se às 12h00m de Sábado e termina às 12h00m de Domingo. 
Os atletas devem registar a passagem na meta da sua volta final até às 13h00m de 
Domingo. Os atletas que terminem a volta após as 13h00m terão essa volta cancelada. 
B. A posição de cada equipa ou atleta será determinada pelo número de voltas completado 
e pela ordem sequencial de chegada de tempos da última volta completada dentro do 
C. Em caso de paragem da prova ou anulação desta pela organização, devido a razões de 
força maior que não permitam a continuação da prova em condições de segurança 
mínimas, o Diretor Desportivo de Prova poderá terminar esta a uma determinada hora. 
D. Os resultados finais serão calculados com base na posição de cada equipa na hora 
determinada, contabilizando as voltas completadas até essa hora e o tempo de passagem 
E. Esta regra só será aplicada em situações extremas que representem perigo para os 
participantes, e em que não seja possível continuar a prova. 
Artigo Décimo Primeiro 
A. Só serão aceites recursos escritos, entregues no Secretariado Oficial, durante o 
decorrer da prova ou até 30 mín. após a chegada do interessado. 
B. Recursos sobre as classificações, até 30 mín. após sua divulgação. 
C. Só serão julgados os recursos por escrito e acompanhados de um depósito no valor de 
40€ (Quarenta euros). Se for julgado procedente, o depósito será devolvido, caso 
contrário, será doado a uma instituição de caridade. 
D. Os recursos devem conter informação precisa que suporte o recurso, incluindo a 
descrição do incidente, testemunhas, nomes e contactos, e a assinatura do responsável 
pela apresentação do recurso. 
E. A Comissão Técnica de Prova dará o seu parecer sobre o recurso, tendo o Assessor 
Desportivo de Prova voto de desempate. 
Artigo Décimo Segundo 
Comportamento em Prova – Fair Play
A. Os atletas que seguem montados nas bicicletas terão precedência sobre atletas que 
levam a bicicleta à mão. Os concorrentes que não sigam montados na bicicleta deverão 
deslocar-se junto da berma do caminho, e em passagens estreitas desobstruir a via 
quando se aproximar um atleta montado na bicicleta. 
B. Os atletas que se preparam para ultrapassar outro atleta deverão dar indicação vocal da 
sua passagem, indicando o lado por que passam (Direita, Esquerda). O atleta que 
ultrapassa deverá ter os cuidados para não provocar acidentes. 
C. Na luta por posições, os atletas não devem interferir corporalmente ou com a bicicleta 
de modo a impedir a progressão do outro atleta. Em situações de conflito ou falta de 
desportivismo detetadas por controladores, os atletas em causa serão penalizados com a 
anulação de uma volta, após audição das partes. 
D. A utilização de atalhos ou a saída do circuito num ponto e a entrada noutro ponto 
distinto terá como consequência a desclassificação do atleta e da equipa. 
E. A utilização de linguagem abusiva, profana ou obscena, e qualquer outro tipo de 
comportamento não desportivo será penalizado com anulação de uma volta 
F. A assistência no percurso só pode ser prestada por outros atletas inscritos. A 
assistência por companheiros de equipa ou outros elementos só se poderá realizar se os 
atletas de apoio se deslocarem no circuito levando o equipamento e peças necessárias. 
Não é permitida a troca de bicicleta. A entrada e saída de assistentes só 
pode ser realizada pela zona de meta e controlando na tenda de controlo. 
G. Caso um atleta tenha uma avaria/acidente que o impossibilite de continuar pode 
contactar a organização, para o Controlo de Meta, e informar da anulação da sua volta. 
Este atleta deve permanecer no local até ser transportado pela organização de volta à 
zona de meta. A organização irá chamar por atletas da equipa (pelo sistema de som na 
zona da meta) e este deve comparecer no Controlo de Meta para indicar a sua saída. 
H. Só é permitida a circulação no circuito, durante o período da prova, a atletas inscritos, 
imprensa, assistência médica e elementos da organização. 
Artigo Décimo Terceiro 
A. Cada atleta em prova deverá levar capacete, homologado para a prática de ciclismo, e 
colocado corretamente. Caso um atleta se desloque no circuito com o capacete mal 
colocado poderá ser parado pela organização e obrigado a colocar o capacete 
corretamente. Os atletas que se desloquem montados ou a pé no circuito deverão ter 
sempre o capacete colocado. 
B. Os atletas devem levar água e comida que achem necessária para a volta em prova. A 
água e comida poderão ser fornecidas a qualquer atleta, por qualquer pessoa, em 
qualquer ponto do percurso. Os atletas que recebam assistência devem colocar-se na 
berma do caminho e não obstruir a passagem.
C. É obrigatório a utilização de um sistema de iluminação frontal e traseira, montado na 
bicicleta, durante o período noturno O período noturno está definido entre as 19h00 de 
Sábado e as 07h00 de Domingo. 
D. É proibida a circulação no período noturno com luzes apagadas. Os atletas deverão 
levar equipamento suplementar para substituição de pilhas e lâmpadas. 
E. Cada atleta é responsável pela utilização de roupa e outro equipamento, adequado às 
condições meteorológicas previstas para o local. 
Artigo Décimo Quarto 
A. Os prémios são atribuídos por equipa e intransmissíveis e só serão entregues aos 
concorrentes que se apresentem pessoalmente nas cerimónias de distribuição. Os 
premiados que não estejam presentes nestas cerimónias, perderão o direito aos prémios 
que lhes estiverem destinados, sem que, por isso, se verifique qualquer alteração, quer na 
classificação, quer nos prémios destinados aos restantes concorrentes. 
B. No final da prova, 30 minutos após o último atleta cruzar a meta, terá lugar a realização 
C. Os três primeiros classificados de cada classe deverão estar presentes no pódio para a 
cerimónia de entrega de prémios e respeitar todas as regras e procedimentos referentes 
Artigo Décimo Quinto 
Alterações ao regulamento 
A. O presente regulamento não será modificado na sua generalidade. Compete 
exclusivamente à Comissão Organizadora aprovar alguma correção que considere 
oportuna, a qual será divulgada na página Internet da prova e no secretariado. 
B. Qualquer retificação será comunicada a todos os inscritos na prova sendo estabelecida 
na mesma comunicação a data de aplicação das alterações. 
C. Caso o presente Regulamento venha a ser publicado noutros idiomas e em caso de 
dúvidas relativas à sua interpretação, o texto Português será o único considerado como 
A Comissão Organizadora 
Altimetria Associação Desportiva